“绿杯红袖趁重阳，人情似故乡”的意思_原文翻译

绿杯红袖趁重阳，人情似故乡的意思和解析？

绿杯红袖趁重阳，人情似故乡的意思是：美人手捧玉杯，在这重阳佳节劝我喝个欢畅，深情厚意就似回到故乡。

绿杯红袖趁重阳，人情似故乡的出处

该句出自《阮郎归》，全诗如下:

《阮郎归》

晏几道

天边金掌露成霜，云随雁字长。绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。

诗句作者简介

晏几道（1038年5月29日 —1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。

历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家道中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。